Boek
Nederlands
Gerda en Kai zijn vrienden. Op een dag krijgt Kai een scherf in zijn hart. Hij wordt droef en koud. Een boze koningin neemt hem mee. Gerda gaat op zoek naar Kai. AVI-E3. Vanaf ca. 6,5 jaar.
Extra onderwerp
Contes
Leesniveau
AVI 3, AVI E3
Titel
De sneeuwkoningin / met prenten van Daniela Volpari ; vrij naar Hans Christian Andersen
Naar het werk van
Hans Christian Andersen
Illustrator
Daniela Volpari
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Italiaans
Oorspr. titel
La regina delle nevi
Uitgever
Wielsbeke: De Eenhoorn, 2017
[28] p. : ill.
ISBN
9789462912427 (hardback)

Besprekingen

De Sneeuwkoningin, het bekende sprookje van H.C. Andersen, omgezet in een eenvoudig verhaaltje voor beginnende lezers. Als een spiegel met duistere krachten neerstort op aarde en in biljoenen stukjes breekt, verspreidt het kwaad zich. De vriendschap tussen de kinderen Gerda en Kai is hecht. Tot Kai door het glas in oog en hart getroffen wordt en letterlijk en figuurlijk verandert in een ijskoud wezen. Een prooi voor de Sneeuwkoninging, die hem meeneemt naar noordelijke streken. Gerda’s zoektocht naar Kai en haar avontuurlijke ontmoetingen vormen de rest van het verhaal. Om dit sprookje in te korten en te hervertellen in lineaire leesoefenstof voor 6-jarigen is een bedenkelijke keuze. De verhaallijn is redelijk aangehouden. Zinnen als: 'Kai wordt plots droef' en 'ze snuft en snikt' doen het originele verhaal geen recht. Korte zinnen en tekstblokken in een ruime schreefloze letter maken het voor startende lezers technisch leesbaar, AVI-E3. De wat wazige en vaak ijsblauw getinte illustra…Lees verder

De sneeuwkoningin

Er was eens ... een betoverde spiegel ... is de klassieke openingszin voor een traditioneel sprookje van de hand van Hans Christian Andersen. De zoektocht van Gerda naar haar verdwenen vriendje Kai gaat niet over rozen waarbij de doornen op haar pad hard kunnen prikken. Onderweg ontmoet ze tal van bijzondere figuren zoals een prins met een gouden koets, een dief, een lieve jonge vrouw die elk op hun eigen manier Gerda verder op weg helpen.



De keuze van eenvoudige zinnen in zwart en rood lettertype maken het verhaal geschikt voor prille lezertjes. De sneeuwkoningin krijgt in het boekje geen naam en wordt aangeduid met een klein rond tekeningetje ... ruimte voor de lezers om dit zelf in te vullen. Het lezen wordt hierdoor afwisselend en boeiend gehouden ook voor snel afgeleide lezers. De illustraties van de Italiaanse Daniela Volpari geven extra glans aan het verhaal door het gebruik van appelblauw zeegroene tinten en bijzondere lichteffecten. De verschillende seizo…Lees verder

Over Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen (Odense, 2 april 1805 – Kopenhagen, 4 augustus 1875) was een Deens schrijver en dichter, het bekendst om zijn sprookjes. In eigen land wordt hij gewoonlijk bij zijn voorletters H.C. Andersen genoemd (Deense uitspraak: Ho Cee Annersen).

Biografie

Hans Christian Andersen werd geboren en groeide op in Odense, in grootte de derde stad van Denemarken. Zijn vader was schoenmaker en overleed toen Hans Christian 11 jaar oud was. In zijn vroege jeugd speelde hij graag met zijn poppenkast. Hij wilde graag acteur worden, maar werd niet aangenomen bij de koninklijke theaterschool (1819). Zijn opleiding kreeg hij aan een school voor armen, totdat hij op 17-jarige leeftijd via vrienden een beurs kreeg voor een goede school. Op deze laatste school werd hij veel gepest door leraren en leerlingen. Andersen stond bekend als een verlegen en stil persoon, niet goed in de omgang met anderen. Daarom wordt gezegd dat …Lees verder op Wikipedia