In dit boek herdenkt de auteur de dood van haar enig kind, adoptiefdochter Quintana, die in 2005 aan acute alvleesklierontsteking overleed. Ze beschrijft de gebeurtenissen die leidden tot haar dood, Quintana’s persoonlijkheid en vooral haar rol in hun gezin. In 1965 adopteerden Didion en haar man, journalist John Gregory Dunne, toen ze kinderloos bleven, in Santa Monica de ter adoptie afgestane baby en noemden haar Quintana. Ze reisde vaak mee met haar ouders, veelgevraagde journalisten. In juli 2003 getrouwd, kreeg ze in december 2003 een virusinfectie en raakte in coma. Dunne kreeg 30 december een fatale hartaanval. Quintana herstelde, maar kreeg in 2005 alvleesklierontsteking en overleed op 26 augustus. De belangrijke Amerikaanse auteur en journaliste (1934) schreef eerder het succesvolle ‘Het jaar van magisch denken’ om haar man te herdenken. Hier beschrijft ze indringend haar dochter, haar eigen verdriet, angst voor de toekomst en haar gevoel van machteloosheid vanwege de zo definitieve dood. Goede vertaling. Blauw omslag met vage foto van auteur met peuter Quintana op schoot. Normale druk.