Verhalenbundel. In de ondertitel wordt al aangegeven dat de elf verhalen in deze bundel te maken hebben met het jodendom, met name met de geschiedenis van vervolging door de eeuwen heen. In sommige verhalen komt deze loodzware historische belasting sterk naar voren. In de overige verhalen is de Joodse signatuur op een andere wijze merkbaar, zoals het verhaal over de geheimzinnige nieuwjaarskaart of over de jongeman die een goed huwelijk hoopt te sluiten. De vertelling over het wachten op een bus in het moderne Israël geeft goed de angst weer van de hoofdfiguur voor een nieuwe aanslag, dit in overeenstemming met de boodschap die de auteur de lezer wil meegeven: er is sinds duizenden jaren een doorgaande lijn in de Jodenvervolging en de ervaring ervan door de overlevenden, maar toch blijft het Joodse volk voortbestaan. Voor niet-Joodse lezers geeft dit boek een aantrekkelijke mogelijkheid om met de gedachtewereld van hedendaagse Joden kennis te maken, zeker ook omdat de verhalen bijzonder goed zijn geschreven met een meerlagige dimensie die de lezer blijft boeien. Achterin een glossarium. Verberg tekst